我が社にはなんばんジンギスカンという商品があります。
赤く色付けした少しからめのジンギスカンですが、これをゆうパックのカタログに載せてもらおうと相談したことがあります。
そのとき『なんばん』は差別用語なのでこの商品は取り扱えられませんと断られました。
『南蛮』とは、中国から見て『南方の野蛮な人たち』を指すとのことです。
かたや日本では、西洋人が東南アジアから上がってきたので、つまり南から来たので南蛮人とよんでいたとのこと。
つまり、野蛮な人と言うのが差別用語なのでしょう。
いまは、その南蛮人が持ち込んだ長ネギのネギを南蛮と言うらしいです。
ということで、生鮮おろしの鴨南蛮は如何ですか。
別な言い方でいうと、鴨長ネギはになりますね。
それにしてはネギが少なめなのは気になります。[^^;;