昨日書いたブログを
翻訳ソフトで英文に訳し
それをもう一度日本語に翻訳しなおしたらこうなりました
意味は45%くらいは伝わっているようです
＝＝＝ここから
あなたは田舎に住んでいる。
5階建ての建物でも
タワーマンション[^^;;]と思う人もいるかもしれません。
タワーマンション」の定義ってありますよね。
それはこうです。
20階建て以上、高さ60メートル以上の高層マンションのことです。
私は札幌駅から5分のところに15階建てのマンションを持っていた。
お金がないから売った。
買ったときよりも高く売れたので、うれしかった。
大儲けしたので、税金を申告しなければならなかった。
お金がないことと、お金を稼ぐことは同じではありません。
税金はちゃんと払いました。
自分のお金で[^^;;]。
どこかの通訳とは違うんだ。
政治家とも違う。
あ、そうそう。
タワーマンションの話です。
タワーマンションって、下から見たらどこがいいと思う？
もちろん眺望はいいし、それはわかりやすいんだけど・・・。
あとは・・・。
いくら考えても思いつかない
値段が高すぎるから。
風が吹けば揺れる（だろう）。
地震があれば、大きく揺れる。
水道が止まったら食事に困る。
トイレが流せなければ、アソコも流せない[^^;;]。
エレベーターが止まったら、20回くらいは歩かないといけない。
足の悪いじいちゃん（私のこと）はどうするんだろう。
息切れしやすいじいちゃん（つまり私）は2時間かかるだろう。
高血圧の人はどうするんだろう…。
アウトだ。
だからタワーマンションは買えない。
DeepL.com（無料版）で翻訳しました。
＝＝＝＝ここまで
決定的に失敗かなと思うのは
○○こと書いた伏字の部分
本当はうんこの意味でしたが伝わりませんでしたね
翻訳のあと
登録せよと出てきたので
サギかもと思い止めました [^^;;