また出た忖度

忖度とは、

ネットで見ると

他人の心情を推し量ること、

また、推し量って相手に配慮することである

 

忖度は英訳が難しいらしいですね

英語圏の契約社会では

相手の気持ちを推し量り行動する習慣が無いのでしょう

全部文章にして約束するわけですから

 

忖度の言葉が有名になったのは

2017年、森友学園問題と加計学園問題

 

この度またぞろ出た忖度のことば

それも本人が言っちゃいました

「忖度した」と

塚田一郎国土交通副大臣

忖度したと言葉に出したら忖度にならないでしょ

他人の心情を推し量り相手に配慮することが忖度

配慮したよと世間に発表したら

それが事実でも嘘でも配慮された方が迷惑するに決まっています

それよりなにより言葉が命の政治家

言葉選びが仕事なのに

 

国土交通副大臣

これで懲りたでしょうね

あなたは損沢しましたね [^^;;